“I was German-speaking, and I arrived 10 years old to Croatia, and really wasn't speaking a lot at home with my parents in Croatian, so it was really difficult to write in Croatian. It took me two years after I went back to learn everything again in Croatian.”