“But research confirms that both Republican and Democratic women are more likely than their male counterparts to initiate and fight for bills that champion social justice, protect the environment, advocate for families, and promote nonviolent conflict resolution.”