“It's risky to show poor Americans. People see it as a downer. But I really wanted to make a tightly wound piece of storytelling that also happened to explode the myth of American affluence.”