“I don't want to be on a soapbox, but I feel like a lot of documentary filmmakers are part of the ancient tradition of writing down notes, of saying, 'Hey people, hey people!'”