“In Indian communities, it's a separate sovereign government, so you have to get permission from the tribal leadership before you can start campaigning on their land.”