“I retired when the Supreme Court rose for the summer recess in 2009, and a couple of weeks later I drove north from Washington with no regrets about the prior 19 years or about the decision to try living a more normal life for whatever time might remain.”