“Over time, the desire of Iraqis to contribute to their own security has manifested itself in citizens volunteering for the police, the Army, and concerned local citizen programs.”