“In the United States, you can put on a cowboy hat and join the country-western neighborhood. If you're down below 14th Street in New York City, that's bohemian; that's left-wing.”