“We get the impression through film and TV that Americans are violent gangsters with guns or upper-middle-class people in romcoms. I really liked the people. They were really warm. They could have been Brits. I mean that in the nicest possible way.”