“After 'Homeland,' I was offered a lot of very authoritarian, square, angry boss types, but I wanted to do something different. Casting directors are surprised when they look at my CV and see all the work I've done, from Shakespeare to playing Nelson Mandela.”