“The trouble with dead people often begins with something called the Death Master File, which is kept by the Social Security Administration. Every day, new reports are added, provided by relatives, funeral homes, and the state agencies that issue official death certificates. The list contains 90 million reports.”