“I had a furious row with a certain man in charge about the way they wanted to market me in America. They wanted to go very heavily on the teen-idol aspect. I was bemused by that kind of bedroom-poster image, but it was the last thing I wanted to promote.”