“There are wonderful films that become studio films, but they're conceived independently. That's where the action is. 'Being John Malkovich' is a great example of a picture you wouldn't think the studios would want, and it turns out to be a movie that touches everybody's heart.”