“Her characters tend to err when they reject the grubby and complex circumstances of everyday life for abstract and radical notions. They thrive when they work within the rooted spot, the concrete habit, the particular reality of their town and family.”