“Back in 2003, when I was home secretary, I introduced the victim surcharge on offenders to substantially expand the support available and, I hoped, the protection of witnesses who were brave enough to come forward.”