“A new medium always has a period when it is struggling inside the confining box of an earlier medium. Creators have to unlearn what they knew before they can see the fresh, uncharted vistas stretching before them.”