“It is as though they simply cannot contemplate the notion of a short, slight man who dresses and moves like a popular (mis)conception of a homosexual being attractive to millions of women.”