“Universal coverage is a critical goal, but even if every man and woman, every parent and every child in America woke up with an insurance card in their hands, they would still need a place to go for health care.”