“When I was very little, my mother used to say there was something of my grandmother in me, in how I tell stories the way I need them to be and not the way they actually happened.”