“The mistakes we make when we try to imagine our personal futures are also lawful, regular, and systematic. They, too, have a pattern that tells us about the powers and limits of foresight in much the same way that optical illusions tell us about the powers and limits of eyesight.”