“McCain was so passionate and determined, but he was also practical. He understood what a heavy lift it was to get a 60-vote, filibuster-proof margin on something that lawmakers feared would hurt their ability to campaign to keep their jobs.”