“Assessing any possible threat is one thing, but pressing into a full investigation without facts of a crime or national security threat violates standard procedure.”