“I remember, when I was doing 'Nicholas Nickleby', James Archer came to see me at the interval and said, 'My father would like to see you after the show.' It felt rather as if I had been summoned by the Queen, and I was cocky enough to think, 'Who the hell is he to summon me?'”