“Mike Schur knows exactly what everything should look like but, at the same time, is super collaborative and loves working with actors that make choices and bring stuff to the table.”