“When I did 'Don't Look Back,' I no longer had Time-Life looking over my shoulder, so I could kind of do it as I wanted, and it was like I was really correcting 'Jane.'”