“Somewhere in the back of their minds, hosts and guests alike know that the dinner party is a source of untold irritation, and that even the dullest evening spent watching television is preferable.”