“I've grown up surrounded by Americans and to a very large extent feel American. It sounds strange because I seem to be so quintessentially English in everyone's mind - and perhaps I am. Perhaps it's quintessentially English to have a fascination with America.”