“Heinrich Heine once imagined the exiled Israelite as a dog who regains his stolen manhood only when he embraces the Sabbath bride. I see western swing performing a similar function in hardscrabble Texas, turning dirt-poor hired hands into Dapper Dans with magic feet at the Saturday night hoe-down.”