“After my audition for 'Bridgerton,' I put it out there to the universe, and I bought the book. I was like, 'Right. If I commit, then I'll get the job.' And it worked.”