“Though decisions regarding work/life balance are important and vary widely from person to person, it may not be wise in the long run to optimize for doing the bare minimum at work.”