“If you ask a ten-year-old girl what she wants to do when she grows up and a fourteen-year-old girl what she wants to be when she grows up, in many cases, the older child will have a much less free sense of what's possible.”