“I can be unkind to someone in the street or in the subway - I'm a bad-tempered person - but I'm unable to be unkind to a character. They exist because of me, and I have responsibility for them.”