“It is simply unfair for the Internal Revenue Service to lay claim to the bulk of a small business or farm when a death occurs. Federal tax policy should instead be geared toward helping the next generation keep these family-owned operations alive.”