“The first thing I heard was spiritual music, which was imbedded. The second thing I heard was swing. And shortly, along with that, I began to hear the blues. And then I began to hear Latin music. Each one left its mark.”