“This is the 21st-century paradox: Even as political democracy has become the intellectual default mode for much of the world, the private sector usually trumps the public one when it comes to accommodating consumer choice.”