“In 'Black Panther,' I tried to preserve virtually all versions and interpretations of 'Black Panther' - including the Jack Kirby one, which was really tough to do - and make it work within current continuity.”