“Whether it's a very dramatic part or a comical role, I feel I need to create the same thing: a full-fledged, three-dimensional character that the audience can identify with.”