“One of the first things a British visitor to Southern California discovers is that he must have a car. Freeways. Bad public transport. I took driving lessons.”