“Most straight people, and many gay people, especially those who came of age more recently, don’t understand how momentous and difficult coming out was to men and women of this generation. It seems so obvious now, so banal.”