“The smallest things get to her. It's as if she assumes everything will go right, and when it doesn't -- which, of course, is pretty often -- she is surprised and affronted.”