“You can't really write until the characters kind of show up one day and tell you what they're going to say. You start to hear the rhythm of the way the people talk, and then it becomes easier.”