“Our State Constitution says that 'the people of this State have the sole and exclusive right of governing themselves as a free, sovereign, and independent State.' Working together, we will do everything in our power to prevent other States from violating this principle by imposing arcane sales and use tax obligations on New Hampshire businesses.”