“In a system where 'innocent until proven guilty' is the ultimate maxim, a person who is charged but not yet convicted of a minor crime should not be sent to prison merely because he or she lacks the financial ability to post bail.”