“Record sales don't really mean anything. For us, the pressure is imagining some 15-year-old kid in Cincinnati who buys our album and doesn't feel like he wasted his pocket money.”