“We share a huge visual memory bank, mostly through painting and other images in history. I think when a modern photograph taps into those, sometimes very subliminally, it makes people respond.”