“The ancient world is always accessible, no matter what culture you come from. I remember when I was growing up in India and I read the 'Iliad' and the 'Odyssey.'”