“By the time I discovered Chicano painters in the mid-'80s, I recognized that these guys were really world-class painters, but they weren't getting any attention, which was good in one sense in that I could get their work for cheaper!”