“The thought of playing a New York detective scared the hell out of me. I didn't know if people would believe me in the role just because of my physicality, which made me want to do it even more.”