“We have been restraining the growth of the cost of education-that is, tuition, room and board-to be within approximately one and a half percentage points of the consumer price index.”