“In America, they have this nauseating habit of calling the conductor 'maestro'. I always slightly gag when the cor anglais player goes, 'Maestro, can I discuss bar 19 with you?'”